El parte policial de los sucesos acaecidos el sábado 2 por la madrugada, tienen una versión totalmente opuesta a la entregada por los vecinos detenidos. Las autoridades hablan de amenazas y resistencia a la autoridad, luego de que acudieran al lugar mencionado tras la denuncia de una gresca entre vecinos.
El hecho tuvo lugar en las primeras horas del sábado anterior, luego de que un vecino denunciará a otros por la música alta. Al llegar los patrulleros,los denunciados estaban atacando verbalmente a los denunciantes por lo que se intenta detenerlos. Éstos se resisten y amenazan al personal policial, por lo que se los llevan detenidos para las actuaciones correspondientes. Dieron turno a la fiscalía de turno y recuperaron la libertad pasado el mediodía del mismo sábado 2.
Los tres detenidos son: S.M. y S.A., de 32 años y T.M. de 27, todos oriundos de nuestra ciudad.